Das Leben jenseits von Temel=C3=ADn

Das Leben jenseits von = Temel=C3=ADn

Es gibt auch =C3=B6sterreichisch-tschechische Beziehungen = jenseits von=20 Temel=C3=ADn - Diverse Kooperationen liefern ein positives Beispiel =

Gro=C3=9F Siegharts - In Gro=C3=9F Siegharts im = n=C3=B6rdlichen Waldviertel=20 kamen vergangene Woche 170 Gemeindevertreter zusammen, um = grenz=C3=BCberschreitende=20 Kooperationen zu besprechen. Initiatorin war Margot = Klestil-L=C3=B6ffler, =C3=96sterreichs=20 Botschafterin in Prag, die bereits 2006 in Budweis ein erstes=20 "=C3=B6sterreichisch-tschechisches B=C3=BCrgermeistertreffen" = organisiert hatte. F=C3=BCr die=20 Vertiefung der "nat=C3=BCrlichen Partnerschaft" seien pers=C3=B6nliche = Kontakte besonders=20 wichtig, sagte sie.=20

"Der tschechische Markt ist f=C3=BCr uns der wichtigste unter den = neuen in der=20 EU", erg=C3=A4nzte Nikolaus Seiwald, =C3=96sterreichs Handelsdelegierter = in Prag. Die=20 Exporte nach Tschechien machen drei Milliarden Euro aus, die Importe von = dort=20 sind noch etwas h=C3=B6her. "Tschechien wird bis 2013 von der EU rund 25 = Milliarden=20 Euro erhalten", sagte Seiwald. Davon seien 2,5 Mrd. f=C3=BCr = Umweltprojekte=20 vorgesehen.

So war es nicht =C3=BCberraschend, dass neben =C3=B6sterreichischen = B=C3=BCrgermeistern, die=20 mit ihren tschechischen Kollegen Erfahrungen austauschen wollten, auch = etliche=20 Firmenvertreter nach Gro=C3=9F Siegharts gekommen waren, um = Umwelttechnologie zu den=20 Bereichen Abfall- und Wasserwirtschaft, Biogas, Kompostierung und = =C3=96kostrom=20 anzubieten.

Beziehungen zu den Reformstaaten

Vom wirtschaftlichen Aufbruch des Nachbarn profitierten auch Klein- = und=20 Mittelbetriebe "vom Handwerker bis zum Ingenieurb=C3=BCro", sagte Sonja = Zwazl, die Wirtschaftskammer-Chefin=20 Nieder=C3=B6sterreichs. Dass die Wirtschaft dieses Bundeslandes 2006 um = 3,8 Prozent=20 wuchs, sei vor allem den Beziehungen zu den Reformstaaten zu verdanken. =

Tschechien mache es =C3=96sterreichern leicht, in diesem Land Firmen = zu gr=C3=BCnden,=20 hie=C3=9F es beim B=C3=BCrgermeistertreffen. Leichteren Zugang f=C3=BCr = tschechische B=C3=BCrger zum=20 =C3=B6sterreichischen Markt und die =C3=BCberf=C3=A4llige Realisierung = einer Autobahnverbindung=20 Wien - Prag w=C3=BCnschte sich Ivana Popelov=C3=A1, = Vizeb=C3=BCrgermeisterin von =C3=88esk=C3=A9=20 Bud=C3=ACjovice (Budweis).

Der s=C3=BCdb=C3=B6hmische Kreisrat Frantisek Stangl wies das = Vorurteil, =C3=96sterreicher=20 k=C3=B6nnten Tschechen nicht leiden, zur=C3=BCck. "Jeder richtige = =C3=96sterreicher hat eine=20 tschechische Gro=C3=9Fmutter - wie soll er seine Oma nicht m=C3=B6gen?", = sagte Stangl beim=20 Treffen, bei dem bemerkenswerterweise das AKW Temel=C3=ADn kein einziges = Mal erw=C3=A4hnt=20 wurde.

"Im Herzen Europas" Zum Abbau von Vorurteilen planen = Einrichtungen wie=20 das Interkommunale Zentrum Gro=C3=9F Siegharts (IIZ) auch Tourismus- und = Kulturkooperationen. So soll die nieder=C3=B6sterreichische = Landesausstellung 2009,=20 20 Jahre nach dem Verschwinden des Eisernen Vorhangs, unter dem Titel = "Im Herzen=20 Europas" nicht nur in Horn und in Raabs an der Thaya, sondern auch im=20 tschechischen Tel=C3=A8 stattfinden, das mit seiner Altstadt aus = Renaissance und=20 Barock zum Unesco-Weltkulturerbe geh=C3=B6rt. Roman Fabes, = B=C3=BCrgermeister von Tel=C3=A8,=20 sagte dazu dem Standard: "Raabs und Horn sind auch historische = St=C3=A4dte, wir haben=20 viele gute Verbindungen in der Historie, und jetzt suchen wir neue." =

Ober=C3=B6sterreich will seine Landesausstellung 2013 unter dem Motto = "Hopfen,=20 Salz & Cyberspace" nicht nur in Freistadt und Bad Leonfelden, = sondern auch=20 in =C3=88esk=C3=BD Krumlov (Krumau) und in Vyssi Brod (Hohenfurth) = abhalten.

Schon diese Woche, am 29. und 30. Juni, feiert die Grenzstadt = Gm=C3=BCnd ihr=20 Altstadtfest unter dem Titel "=C3=9Cberg=C3=A4nge - P=C3=B8echody" mit = zahlreichen Kulturevents=20 gemeinsam mit dem auf tschechischer Seite gelegenen =C3=88esk=C3=A9 = Velenice. Aktionen,=20 die "Begegnungen blockieren oder erschweren", betonen die Veranstalter, = lehne=20 man ab. (Erhard Stackl/DER STANDARD-Printausgabe, 26.6.2007) =